※這篇是之前就寫好的,只拖到今天才貼,希望對11月申請的人有幫助!
從以前就很喜歡日本,也曾好幾次到日本遊玩,但是每次旅行都是只有幾天而已,以我對日本的熱愛程度,短期旅行是不夠的。
雖然幾年前從朋友口中得知「打工度假」這種制度的存在,很可惜,僅僅有紐澳兩國而已。討厭英文而對英語系國家沒興趣(其實是除了日本之外的國家都沒興趣)的我,自然是不會去申請。
今年,在網路上看到「台日打工度假制度可望在今年開放」的新聞,我高興得不得了。天天注意什麼時候確定開放、開放之後何時申請、申請條件為何,然後在開放申請遞件的第一天一大早就去交流協會遞件。
遞件後,就是祈禱自己能通過申請了。七月三日早上公佈名單,心跳不已地按下連結,很開心在一連串的數字中找到了自己的號碼。
因為自己是第一次申請打工度假的簽證,所有事情也都是自己摸索而來的,為了讓接下來的申請者有些資訊可以參考,我將自己的經驗稍微做個記錄,希望能幫上以後申請者的忙。
遞件排隊時,交流協會人員會發兩張受理憑證;遞件時,資料齊全的話,窗口人員收下資料後會將一張蓋上號碼的受理憑證交還──僅此而已。所以重點當然就在交出去的十一項文件上。
①簽證申請書
※ 交流協會網站上可下載。
※ 要用黑色原子筆填寫。申請時,排我前面那位就用藍色原子筆寫,結果協會人員請他再拿一張申請書重寫。
※ 若是住宿地尚未決定,在日住址可填「飯店」。
※ 在日保證人欄位可不填。
※ 其餘事項盡量填滿。
②2吋白底證件照1張(6個月內拍攝,正面、脫帽、無背景)
③台灣身分證影本(正、反面)
④履歷書
※ 學歷等個人資料。
※ 如有去過日本可填(因為護照是三年前換的,只有三年前的兩次記錄,除了把這兩赴日的日期、地點、目的、住宿飯店填上之外,還很奸詐的多寫了一次「2006年前數次赴九州、沖繩、東京等地觀光,住宿當地飯店」表示我對日本的熱愛。
⑤調查表
⑥理由書(希望利用打工度假制度的理由)
※ 申請文件中最重要項目之一,容後詳述。
⑦計畫書(希望從事的活動內容)
※ 申請文件中最重要項目之一,容後詳述。
⑧最終學歷等證明文件(在學(休學)證明(正本)、畢業證書(影本)等)
※ 看似不重要,但就是有人會忘記。排在我前頭的那個男生除了用藍筆寫簽證申請書之外還忘了要影印畢業證書,只好改天再跑一趟。請大家要注意。
⑨足以購買回台之交通票券,及在日停留初期維持生活之必要費用的證明文件
8萬台幣以上之存款證明書(正本,1個月內所申請的存款證明)
※ 到銀行(我是去土地銀行,其他家應該也相同)的服務台申請即可。
⑩其他自我推薦之文件影本(並非絕對必要)
例:日本語能力檢定合格證明、日本語學校修了證明書、日本文化或技藝方面相關證書等,可自我推薦之相關文件。
※因為考過一級(雖然分數不高啦……),就附了一張證書影本。
⑪護照影本(護照正本也請同時帶過來)
相片資料頁要影印。若曾取得日本簽證、曾入出境日本等,其相關之各頁也請全部影印提出。
⑥理由書(希望利用打工度假制度的理由)
※ 我沒看過其他申請者的理由書,不過這次申請,從合格者名單的受領憑證號碼來看,大約有989人申請,合格者則為828名。根據交流協會公佈的資料,有很多人誤解了打工度假的宗旨或是未附銀行存款證明,應該就是這兩個原因才會有160名左右的不合格者。
※ 這個簽證是為了讓外國人可利用比觀光簽證三個月更長的時間在國內旅行,做一些短期簽證無法進行的深度探訪,體驗當地人的文化背景、傳統活動等(其實我覺得有很多的原因是希望外國人去消費)。但長期旅行定會有旅費不足的狀況,因而允許在旅行期間找些打工來賺取繼續旅遊的費用。這一點是一定要弄清楚的。
※ 因此,在寫理由書時,不管你心裡想的是「我要去旅行!」「我要看明星!」還是「我要賺很多錢!」都在其次,寫個「審查員想看的理由書」才是重點啊!
※ 我的理由書是用日文寫的,雖然寫到後面連自己都覺得在鬼打牆(寫報告的時候也是這樣@@),但我很努力地表達了「我要去日本體驗文化」的意願。
○ 從小就很喜歡日本的東西,不僅學習日文,也曾數度到日本旅行。但後來覺得,日本不光只有旅行時和電視上看到的那樣子;而短期旅行也無法深入了解日本的歷史和文化。
○ 我想了解日本究竟是怎樣的國家、日本人是怎樣的民族、日本人是怎樣過生活的。
○ 我想去一些不是觀光景點、或對日本人來說極其平常的地方看看。
○ 我想實際體驗對一般日本人來說並不特別的生活方式。
○ 與其說是觀光,不如說我想更深入日本人的生活。
○ 我想和日本人交流,一方面練習自己的日文,另一方面也可經過與日本人交談而了解過去對日本的誤解或是無法理解的事物。
※ 其實,我想幹嘛?
※ 上面寫的當然也想去做,但……我想看SHOWTA.啦~~~~~~←這是讓我急著今年出國的原因啊,否則以我的個性可能慢慢摸……摸到十一月份、或是有賺到錢再去吧。嘿嘿。
⑦計畫書(希望從事的活動內容)
※ 之前我也在想,是否要像理由書一樣寫得像篇作文,後來乾脆用條例式的。
1、 觀光
參觀東京都內的文化財、自然、風景。
去擁有和都心部不同風情、對台灣人來說可能較沒有名的多摩地域。
去東京都以外的埼玉或神奈川等首都圈內縣市。
通過觀光了解當地的歷史或風俗習慣。
2、 文化體驗
觀賞歌舞伎或大眾演劇(我想看早乙女太一)。
因為對日本固有的宗教「神道」有興趣,所以想參觀神社的祭典。
3、 打工
為了補足旅行資金,打算打工。
希望透過打工,增加和日本人交流的機會或累積職場經驗。
4、其他
休息的日子則像日本人一樣過著普通的生活(台灣人的生活不普通??)。另外,因為還需寫碩士論文、所以會去收集資料。
※ 三不五時要提到日本特有的事物,表明自己是真的對日本有很深的興趣以及接觸的意願;即使要打工,也要寫出希望透過打工可以獲得怎樣的經驗。
※ 簡單說,就像考研究所時寫研究計劃一樣:寫對方想看的東西。
大概是這樣,希望11月申請的人都順利!
- Aug 05 Wed 2009 22:18
﹝行前準備﹞日本打工度假簽證申請要點
close
全站熱搜
留言列表
發表留言